罪 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

罪

Giản thể

罪

variant of 罪[zui4], crime

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

zuì

Bopomofo

ㄗㄨㄟˋ

Jyutping

zeoi6

Câu ví dụ

夏天沒有冷氣還要搬家，真的很受罪。

夏天没有冷气还要搬家，真的很受罪。

Chuyển nhà vào mùa hè mà không có máy lạnh thì thật sự rất khổ.

我無意得罪你。

我无意得罪你。

Tôi không cố ý đắc tội với bạn.

他一向心直口快，所以容易得罪人。

Anh ấy luôn thẳng thắn, vì vậy dễ làm mất lòng người khác.

警方正在調查犯罪現場。

警方正在调查犯罪现场。

Cảnh sát đang điều tra hiện trường vụ án.

警察正在調查他的犯罪動機。

警察正在调查他的犯罪动机。

Cảnh sát đang điều tra động cơ phạm tội của anh ta.

他犯了嚴重的罪。

他犯了严重的罪。

Anh ấy đã phạm một tội nghiêm trọng.

他因罪被剝奪了政治權利。

他因罪被剥夺了政治权利。

Anh ta đã bị tước đoạt quyền chính trị vì tội ác.

法官宣判他無罪。

法官宣判他无罪。

Thẩm phán tuyên án anh ta vô tội.

法院判決他無罪。

法院判决他无罪。

Tòa án đã tuyên bố anh ấy vô tội.

法官宣判後，那名罪人低頭認罪，接受法律制裁。

法官宣判后，那名罪人低头认罪，接受法律制裁。

Sau khi thẩm phán tuyên án, người có tội cúi đầu nhận tội và chấp nhận hình phạt theo pháp luật.

Từ vựng ví dụ

受罪

shou4'zui4

chịu khổ; trải qua một việc rất vất vả hoặc khó chịu

罪噁

有罪

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

受罪

得罪

犯罪

罪

罪噁

原罪

怪罪

有罪

無罪

罪人

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

罪 / 罪

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

受罪

得罪

犯罪

罪

罪噁

原罪

怪罪

有罪

無罪

罪人

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku