Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

罪 / 罪

Tradicional
罪
Simplificado
罪

variant of 罪[zui4], crime

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

zuì

Bopomofo

ㄗㄨㄟˋ

Jyutping

zeoi6

Oraciones de ejemplo

受罪 shòuzuì
夏天沒有冷氣還要搬家，真的很受罪。
夏天没有冷气还要搬家，真的很受罪。

Mudarse en verano sin aire acondicionado es realmente penoso.

得罪 dézuì
我無意得罪你。
我无意得罪你。

No fue mi intención ofenderte.

心直口快 xīnzhíkǒukuài
他一向心直口快，所以容易得罪人。

Él siempre es muy franco, por lo que fácilmente ofende a la gente.

犯罪 fànzuì
警方正在調查犯罪現場。
警方正在调查犯罪现场。

La policía está investigando la escena del crimen.

動機 / 动机 dòngjī
警察正在調查他的犯罪動機。
警察正在调查他的犯罪动机。

La policía está investigando su motivo para el crimen.

罪 zuì
他犯了嚴重的罪。
他犯了严重的罪。

Cometió un crimen grave.

剝奪 / 剥夺 bōduó
他因罪被剝奪了政治權利。
他因罪被剥夺了政治权利。

Fue privado de sus derechos políticos debido al delito.

無罪 / 无罪 wúzuì
法官宣判他無罪。
法官宣判他无罪。

El juez lo declaró inocente.

法院 fǎyuàn
法院判決他無罪。
法院判决他无罪。

El tribunal lo declaró inocente.

罪人 zuìrén
法官宣判後，那名罪人低頭認罪，接受法律制裁。
法官宣判后，那名罪人低头认罪，接受法律制裁。

Después de que el juez dictó sentencia, el culpable bajó la cabeza, confesó y aceptó el castigo legal.

Vocabulario de Ejemplo

受罪

shou4'zui4

sufrir; pasar por una situación penosa

得罪

de2'zui4

ofender; desagradar

犯罪

fan4'zui4

delito; crimen

罪

zui4

crimen; pecado; culpa

罪噁

原罪

yuan2'zui4

怪罪

guai4'zui4

有罪

無罪

wu2'zui4

inocente; no culpable

罪人

zui4'ren2

culpable; criminal; pecador

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.