Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

罪 / 罪

Traditionell
罪
Vereinfacht
罪

variant of 罪[zui4], crime

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 6

Pinyin

zuì

Bopomofo

ㄗㄨㄟˋ

Jyutping

zeoi6

Beispielsätze

受罪 shòuzuì
夏天沒有冷氣還要搬家，真的很受罪。
夏天没有冷气还要搬家，真的很受罪。

Im Sommer ohne Klimaanlage umzuziehen ist wirklich eine Qual.

得罪 dézuì
我無意得罪你。
我无意得罪你。

Ich wollte dich nicht beleidigen.

心直口快 xīnzhíkǒukuài
他一向心直口快，所以容易得罪人。

Er ist immer sehr direkt, weshalb er leicht Leute vor den Kopf stößt.

犯罪 fànzuì
警方正在調查犯罪現場。
警方正在调查犯罪现场。

Die Polizei untersucht den Tatort.

動機 / 动机 dòngjī
警察正在調查他的犯罪動機。
警察正在调查他的犯罪动机。

Die Polizei unterscheidet sein Motiv für das Verbrechen.

罪 zuì
他犯了嚴重的罪。
他犯了严重的罪。

Er hat ein schweres Verbrechen begangen.

剝奪 / 剥夺 bōduó
他因罪被剝奪了政治權利。
他因罪被剥夺了政治权利。

Ihm wurden aufgrund der Straftat die politischen Rechte aberkannt.

無罪 / 无罪 wúzuì
法官宣判他無罪。
法官宣判他无罪。

Der Richter erklärte ihn für nicht schuldig.

法院 fǎyuàn
法院判決他無罪。
法院判决他无罪。

Das Gericht sprach ihn nicht schuldig.

罪人 zuìrén
法官宣判後，那名罪人低頭認罪，接受法律制裁。
法官宣判后，那名罪人低头认罪，接受法律制裁。

Nach der Urteilsverkündung senkte der Schuldige den Kopf, gestand und nahm die gesetzliche Strafe an.

Beispielvokabular

受罪

shou4'zui4

leiden; etwas sehr Unangenehmes durchmachen

得罪

de2'zui4

beleidigen; verärgern

犯罪

fan4'zui4

Verbrechen; Straftat

罪

zui4

Verbrechen; Sünde

罪噁

原罪

yuan2'zui4

怪罪

guai4'zui4

有罪

無罪

wu2'zui4

unschuldig; nicht schuldig

罪人

zui4'ren2

Verbrecher; Schuldiger; Sünder

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.