โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

罪 / 罪

ตัวเต็ม
罪
ตัวย่อ
罪

variant of 罪[zui4], crime

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

zuì

โปโปโมโฟ

ㄗㄨㄟˋ

จวิดผิง

zeoi6

ประโยคตัวอย่าง

受罪 shòuzuì
夏天沒有冷氣還要搬家，真的很受罪。
夏天没有冷气还要搬家，真的很受罪。

การย้ายบ้านในฤดูร้อนโดยไม่มีเครื่องปรับอากาศเป็นเรื่องทรมานจริง ๆ

得罪 dézuì
我無意得罪你。
我无意得罪你。

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะล่วงเกินคุณ

心直口快 xīnzhíkǒukuài
他一向心直口快，所以容易得罪人。

เขามักจะเป็นคนพูดจาตรงไปตรงมาเสมอ จึงทำให้คนอื่นโกรธได้ง่าย

犯罪 fànzuì
警方正在調查犯罪現場。
警方正在调查犯罪现场。

ตำรวจกำลังสอบสวนสถานที่เกิดเหตุ

動機 / 动机 dòngjī
警察正在調查他的犯罪動機。
警察正在调查他的犯罪动机。

ตำรวจกำลังสืบสวนแรงจูงใจในการก่ออาชญากรรมของเขา

罪 zuì
他犯了嚴重的罪。
他犯了严重的罪。

เขาก่อความผิดร้ายแรง

剝奪 / 剥夺 bōduó
他因罪被剝奪了政治權利。
他因罪被剥夺了政治权利。

เขาถูกริบสิทธิทางการเมืองเนื่องจากอาชญากรรม

無罪 / 无罪 wúzuì
法官宣判他無罪。
法官宣判他无罪。

ผู้พิพากษาตัดสินว่าเขาไม่มีความผิด

法院 fǎyuàn
法院判決他無罪。
法院判决他无罪。

ศาลตัดสินให้เขาไม่มีความผิด

罪人 zuìrén
法官宣判後，那名罪人低頭認罪，接受法律制裁。
法官宣判后，那名罪人低头认罪，接受法律制裁。

หลังจากผู้พิพากษาประกาศคำพิพากษา ผู้กระทำผิดก็ก้มศีรษะ ยอมรับผิด และยอมรับโทษตามกฎหมาย

ตัวอย่างคำศัพท์

受罪

shou4'zui4

ลำบาก; ต้องทนกับความยากลำบากหรือความไม่สบาย

得罪

de2'zui4

ล่วงเกิน; ทำให้ขุ่นเคือง

犯罪

fan4'zui4

อาชญากรรม

罪

zui4

ความผิด; บาป

罪噁

原罪

yuan2'zui4

怪罪

guai4'zui4

有罪

無罪

wu2'zui4

ไม่มีความผิด; ผู้บริสุทธิ์

罪人

zui4'ren2

คนบาป; ผู้กระทำผิด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ