靜 Hanzi (汉字) - Significado, Leituras Comuns, Traços

Hanzi (汉字)

Tradicional

靜

Simplificado

静

still/calm/quiet/not moving

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

jìng

Bopomofo

ㄐㄧㄥˋ

Jyutping

zing6

Frases de exemplo

遇到緊急情況時，保持冷靜非常重要。

遇到紧急情况时，保持冷静非常重要。

É muito importante manter a calma ao enfrentar uma situação de emergência.

他處事冷靜，從不慌張。

他处事冷静，从不慌张。

Ele lida com os assuntos calmamente e nunca entra em pânico.

圖書館裡必須保持安靜。

图书馆里必须保持安静。

É necessário manter o silêncio na biblioteca.

請保持安靜。

请保持安静。

Por favor, mantenha silêncio.

鄉村的夜晚非常寧靜。

乡村的夜晚非常宁静。

A noite no campo é muito tranquila.

鄉村的生活很寧靜。

乡村的生活很宁静。

A vida no campo é muito pacífica.

聽完輕音樂後，他的心情變得十分平靜。

听完轻音乐后，他的心情变得十分平静。

Depois de ouvir música leve, seu humor tornou-se muito calmo.

我內心感到無比的平靜。

我内心感到无比的平静。

Sinto uma paz incrível em meu interior.

深夜裡，四周都很靜。

深夜里，四周都很静。

Está muito quieto ao redor tarde da noite.

屋子裡靜悄悄的，一點動靜都沒有。

屋子里静悄悄的，一点动静都没有。

O quarto estava muito quieto; não havia barulho algum.

Vocabulário de Exemplo

動靜

dong4'jing4

movimento; atividade; barulho

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

冷靜

安靜

寧靜

平靜

靜

動靜

寂靜

幽靜

心靜

恬靜

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku

靜 / 静

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

冷靜

安靜

寧靜

平靜

靜

動靜

寂靜

幽靜

心靜

恬靜

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku