靜 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

靜

Giản thể

静

still/calm/quiet/not moving

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

jìng

Bopomofo

ㄐㄧㄥˋ

Jyutping

zing6

Câu ví dụ

遇到緊急情況時，保持冷靜非常重要。

遇到紧急情况时，保持冷静非常重要。

Giữ bình tĩnh khi gặp tình huống khẩn cấp là điều rất quan trọng.

他處事冷靜，從不慌張。

他处事冷静，从不慌张。

Anh ấy xử sự điềm tĩnh, không bao giờ hoảng hốt.

圖書館裡必須保持安靜。

图书馆里必须保持安静。

Trong thư viện phải giữ yên tĩnh.

請保持安靜。

请保持安静。

Xin vui lòng giữ trật tự.

鄉村的夜晚非常寧靜。

乡村的夜晚非常宁静。

Đêm ở nông thôn rất yên tĩnh.

鄉村的生活很寧靜。

乡村的生活很宁静。

Cuộc sống ở nông thôn rất yên bình.

聽完輕音樂後，他的心情變得十分平靜。

听完轻音乐后，他的心情变得十分平静。

Sau khi nghe nhạc nhẹ, tâm trạng của anh ấy trở nên rất bình tĩnh.

我內心感到無比的平靜。

我内心感到无比的平静。

Trong lòng tôi cảm thấy vô cùng bình yên.

深夜裡，四周都很靜。

深夜里，四周都很静。

Vào đêm khuya, mọi thứ xung quanh đều rất yên tĩnh.

屋子裡靜悄悄的，一點動靜都沒有。

屋子里静悄悄的，一点动静都没有。

Trong phòng rất yên tĩnh, không có một tiếng động nào.

Từ vựng ví dụ

幽靜

you1'jing4

yên tĩnh và vắng vẻ; thanh bình

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

冷靜

安靜

寧靜

平靜

靜

動靜

寂靜

幽靜

心靜

恬靜

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

靜 / 静

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

冷靜

安靜

寧靜

平靜

靜

動靜

寂靜

幽靜

心靜

恬靜

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku