編 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

編

Giản thể

编

to weave/to plait/to organize/to group/to arrange/to edit/to compile/to write/to compose/to fabricate/to make up

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

biān, biǎn, biàn

Bopomofo

ㄅㄧㄢ, ㄅㄧㄢˇ, ㄅㄧㄢˋ

Jyutping

pin1

Câu ví dụ

這部電影是根據熱門小說改編的。

这部电影是根据热门小说改编的。

Bộ phim này được chuyển thể từ một cuốn tiểu thuyết ăn khách.

這部電影是根據著名的文學原著改編的。

这部电影是根据著名的文学原著改编的。

Bộ phim này được chuyển thể từ một nguyên tác văn học nổi tiếng.

她喜歡用竹子編籃子。

她喜欢用竹子编篮子。

Cô ấy thích dùng tre để đan giỏ.

她把頭髮編成了一條長辮子。

她把头发编成了一条长辫子。

Cô ấy tết tóc thành một bím tóc dài.

這部電影的編劇非常有名。

这部电影的编剧非常有名。

Biên kịch của bộ phim này rất nổi tiếng.

奶奶坐在椅子上編織毛衣。

奶奶坐在椅子上编织毛衣。

Bà nội đang ngồi trên ghế đan áo len.

這件毛衣是手工編織的，所以很保暖。

这件毛衣是手工编织的，所以很保暖。

Chiếc áo len này được đan bằng tay nên rất ấm.

他在一家雜誌社擔任編輯。

他在一家杂志社担任编辑。

Anh ấy làm biên tập viên tại một tạp chí.

編輯正在修改我的稿。

编辑正在修改我的稿。

Biên tập viên đang sửa bản thảo của tôi.

這份雜誌由林先生擔任主編。

这份杂志由林先生担任主编。

Tạp chí này do ông Lin làm chủ biên.

Từ vựng ví dụ

編成

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

改編

編

編劇

編織

編輯

主編

匯編

編寫

編導

編成

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku