漢字
繁体字
補
簡体字
补

to repair/to patch/to mend/to make up for/to fill (a vacancy)/to supplement

漢字

学年

3年生

ピンイン

bǔ

注音

ㄅㄨˇ

粵拼

bou2

例文

彌補 / 弥补 míbǔ
我們必須努力工作，以彌補過去浪費的時間。
我们必须努力工作，以弥补过去浪费的时间。

過去に浪費した時間を補うために、私たちは懸命に働かなければならない。

補 / 补 bǔ
他幫我補了破掉的衣服。
他帮我补了破掉的衣服。

彼は私が破れた服を繕うのを手伝ってくれた。

藥材 / 药材 yàocái
中醫常用名貴的藥材來補身體。
中医常用名贵的药材来补身体。

中医学では、体を補うために貴重な生薬がよく使われます。

補充 / 补充 bǔchōng
運動後需要及時補充水分。
运动后需要及时补充水分。

運動後は適時に水分を補給する必要があります。

輸液 / 输液 shūyè
病人因為嚴重脫水，需要通過靜脈輸液來補充水分。
病人因为严重脱水，需要通过静脉输液来补充水分。

患者はひどい脱水症状のため、静脈輸液で水分を補給する必要がある。

補課 / 补课 bǔkè
老師昨天請假了，所以今天要補課。
老师昨天请假了，所以今天要补课。

先生が昨日休みを取ったので、今日は補講があります。

互補 / 互补 hùbǔ
他們的個性剛好互補。
他们的个性刚好互补。

彼らの性格はちょうど互いを補い合っている。

修補 / 修补 xiūbǔ
這扇紗窗破了，需要找人來修補。
这扇纱窗破了，需要找人来修补。

この網戸が壊れているので、誰かに修繕してもらう必要がある。

填補 / 填补 tiánbǔ
公司聘請了新員工來填補離職留下的空缺。
公司聘请了新员工来填补离职留下的空缺。

会社は退職によって生じた欠員を埋めるために新しい従業員を雇った。

空缺 kòngquē
經理正在尋找合適的人選來填補職位空缺。
经理正在寻找合适的人选来填补职位空缺。

マネージャーは職位の欠員を補充するために適切な人材を探している。

例語

彌補

mi2'bu3

補う；埋め合わせる

補

bu3

補う; 修理する

補充

bu3'chong1

補充する; 補足する

補課

bu3'ke4

補講

互補

hu4'bu3

互いに補う；相補的

修補

xiu1'bu3

修繕する；補修する

候補

hou4'bu3

填補

tian2'bu3

埋める; 補う; 補填する

噁補

亡羊補牢

wang2'yang2'bu3'lao2

亡羊補牢（ぼうようほろう）；過ちを改めるのに遅すぎることはない

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。