Hanzi (汉字)

旁

one side/other/different/lateral component of a Chinese character (such as 刂[dao1], 亻[ren2] etc)

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 1

Pinyin

páng, pēng, bēng, bàng

Bopomofo

ㄆㄤˊ, ㄆㄥ, ㄅㄥ, ㄅㄤˋ

Jyutping

bong6

Mga halimbawang pangungusap

旁 páng
他坐在我旁邊。
他坐在我旁边。

Nakaupo siya sa tabi ko.

樹木 / 树木 shùmù
道路兩旁的樹木在風中輕輕搖曳。
道路两旁的树木在风中轻轻摇曳。

Ang mga puno sa magkabilang panig ng kalsada ay dahan-dahang humahampas sa hangin.

旁邊 / 旁边 pángbiān
他坐在我旁邊。
他坐在我旁边。

Nakatabi siya sa akin.

下水 xiàshuǐ
孩子第一次下水時，教練一直在旁邊保護他。
孩子第一次下水时，教练一直在旁边保护他。

Nang unang beses pumasok sa tubig ang bata, nanatili sa tabi niya ang coach upang protektahan siya.

一旁 yīpáng
他在一旁默默地看著這一切發生。
他在一旁默默地看著这一切发生。

Tumabi siya at tahimik na pinanood ang lahat ng nangyayari.

一言不發 / 一言不发 yīyánbùfā
他心情不佳，一言不發地坐在一旁。
他心情不佳，一言不发地坐在一旁。

Masama ang kanyang loob, nakaupo sa tabi nang walang imik.

旁人 pángrén
這件事是我引起的，與旁人無關。
这件事是我引起的，与旁人无关。

Ako ang nagdulot nito, walang kinalaman ang ibang tao.

冷漠 lěngmò
他對待旁人的痛苦總是顯得十分冷漠。
他对待旁人的痛苦总是显得十分冷漠。

Palagi siyang tila walang malasakit sa hirap ng iba.

旁觀 / 旁观 pángguān
他只是冷眼旁觀，完全沒有伸手幫忙的意思。
他只是冷眼旁观，完全没有伸手帮忙的意思。

Nanood lang siya nang malamig, wala siyang balak na tumulong.

Halimbawang Bokabularyo

旁

pang2

tabi; sa tabi ng; iba

旁邊

pang2'bian1

sa tabi; malapit; dulo

一旁

yi1'pang2

isang tabi; sa tabi

旁人

pang2'ren2

ibang tao; mga nakapaligid

旁白

pang2'bai2

旁觀

pang2'guan1

manood lang; magmasid sa gilid

旁觀者

偏旁

pian1'pang2

冷眼旁觀

leng3'yan3'pang2'guan1

在旁

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.