Hanzi (汉字)
Tradicional
Simplificado

to avoid/to shun/to flee/to escape/to keep away from/to leave/to hide from

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

Bopomofo

ㄅㄧˋ

Jyutping

bei6

Oraciones de ejemplo

逃避 táobì
你不能一味地逃避現實。
你不能一味地逃避现实。

No puedes evadir la realidad ciegamente.

一味 yīwèi
你不能一味地逃避問題,必須勇敢地面對它。
你不能一味地逃避问题,必须勇敢地面对它。

No puedes evitar los problemas ciegamente; debes enfrentarlos con valentía.

避免 bìmiǎn
為了避免誤會,請把話說清楚。
为了避免误会,请把话说清楚。

Para evitar malentendidos, por favor habla claro.

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜,避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静,避免打扰他人。

Debemos guardar silencio en lugares públicos para evitar molestar a los demás.

躲避 duǒbì
他為了躲避記者,不敢出門。
他为了躲避记者,不敢出门。

No se atrevió a salir para evitar a los reporteros.

涼亭 / 凉亭 liángtíng
我們在涼亭裡坐了一會兒,躲避午後的雷陣雨。
我们在凉亭里坐了一会儿,躲避午后的雷阵雨。

Nos sentamos un rato en el pabellón para guarecernos de la tormenta de la tarde.

我們跑到樹下避雨。
我们跑到树下避雨。

Corrimos bajo el árbol para refugiarnos de la lluvia.

颱風來襲,出海的船隻紛紛進港避風。
台风来袭,出海的船只纷纷进港避风。

Cuando llegó el tifón, las embarcaciones en el mar regresaron al puerto una tras otra para refugiarse.

不可避免 bùkěbìmiǎn
衝突是不可避免的。
冲突是不可避免的。

El conflicto es inevitable.

Vocabulario de Ejemplo

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.