Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

震 / 震

Traditionell
震
Vereinfacht
震

to shake/to vibrate/to jolt/to quake/excited/shocked/one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder/☳

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 5

Pinyin

zhèn, shēn

Bopomofo

ㄓㄣˋ, ㄕㄣ

Jyutping

zan3

Beispielsätze

地震 dìzhèn
昨天這裡發生了大地震。
昨天这里发生了大地震。

Gestern gab es hier ein großes Erdbeben.

強烈 / 强烈 qiángliè
地震發生時，我們感覺到了強烈的震動。
地震发生时，我们感觉到了强烈的震动。

Als das Erdbeben geschah, spürten wir starke Erschütterungen.

震撼 zhènhàn
這場精彩的演出震撼了在場的所有觀眾。
这场精彩的演出震撼了在场的所有观众。

Dieser wundervolle Auftritt erschütterte alle anwesenden Zuschauer.

科幻 kēhuàn
這部科幻電影的視覺效果非常震撼。
这部科幻电影的视觉效果非常震撼。

Die visuellen Effekte dieses Science-Fiction-Films sind sehr beeindruckend.

震驚 / 震惊 zhènjīng
聽到這個突如其來的消息，大家感到非常震驚。
听到这个突如其来的消息，大家感到非常震惊。

Als sie diese plötzliche Nachricht hörten, waren alle sehr erschüttert.

獲悉 / 获悉 huòxī
我們獲悉此消息後感到非常震驚。
我们获悉此消息后感到非常震惊。

Wir waren sehr schockiert, als wir diese Nachricht erfuhren.

震 zhèn
這場地震震動了整棟大樓。
这场地震震动了整栋大楼。

Dieses Erdbeben erschütterte das gesamte Gebäude.

震動 / 震动 zhèndòng
地震時的劇烈震動，使得家具都倒了下來。
地震时的剧烈震动，使得家具都倒了下来。

Die heftigen Erschütterungen während des Erdbebens ließen die Möbel umkippen.

震盪 / 震荡 zhèndàng
消息公佈後，金融市場出現劇烈震盪，投資人紛紛重新評估風險。
消息公布后，金融市场出现剧烈震荡，投资人纷纷重新评估风险。

Nach der Bekanntgabe kam es an den Finanzmärkten zu starken Schwankungen, und die Anleger bewerteten die Risiken neu.

Beispielvokabular

地震

di4'zhen4

Erdbeben

震撼

zhen4'han4

erschüttern; tief bewegen

震驚

zhènjīng

Schock; erschüttern

車震

震

zhen4

erschüttern; vibrieren; Erdbeben

震動

zhen4'dong4

vibrieren; erschüttern; Vibration

震盪

zhen4'dang4

Schwankung; starke Erschütterung

震耳慾聾

地震侷

地震帶

di4'zhen4'dai4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.