震 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

震

Giản thể

震

to shake/to vibrate/to jolt/to quake/excited/shocked/one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder/☳

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

zhèn, shēn

Bopomofo

ㄓㄣˋ, ㄕㄣ

Jyutping

zan3

Câu ví dụ

昨天這裡發生了大地震。

昨天这里发生了大地震。

Hôm qua đã xảy ra một trận động đất lớn ở đây.

地震發生時，我們感覺到了強烈的震動。

地震发生时，我们感觉到了强烈的震动。

Khi trận động đất xảy ra, chúng tôi đã cảm nhận được sự rung chuyển mạnh mẽ.

這場精彩的演出震撼了在場的所有觀眾。

这场精彩的演出震撼了在场的所有观众。

Buổi biểu diễn tuyệt vời này đã làm chấn động tất cả khán giả có mặt.

這部科幻電影的視覺效果非常震撼。

这部科幻电影的视觉效果非常震撼。

Hiệu ứng hình ảnh của bộ phim khoa học viễn tưởng này rất ấn tượng.

聽到這個突如其來的消息，大家感到非常震驚。

听到这个突如其来的消息，大家感到非常震惊。

Nghe tin tức đột ngột này, mọi người đều cảm thấy rất sửng sốt.

我們獲悉此消息後感到非常震驚。

我们获悉此消息后感到非常震惊。

Chúng tôi đã rất sốc sau khi biết tin này.

這場地震震動了整棟大樓。

这场地震震动了整栋大楼。

Trận động đất này đã làm rung chuyển cả tòa nhà.

地震時的劇烈震動，使得家具都倒了下來。

地震时的剧烈震动，使得家具都倒了下来。

Sự rung động dữ dội trong trận động đất đã làm đồ đạc bị đổ.

消息公佈後，金融市場出現劇烈震盪，投資人紛紛重新評估風險。

消息公布后，金融市场出现剧烈震荡，投资人纷纷重新评估风险。

Sau khi tin tức được công bố, thị trường tài chính biến động dữ dội và các nhà đầu tư đánh giá lại những rủi ro.

Từ vựng ví dụ

車震

震耳慾聾

地震侷

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

震 / 震

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

地震

震撼

震驚

車震

震

震動

震盪

震耳慾聾

地震侷

地震帶

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku