هانزي

抱

to hold/to carry (in one's arms)/to hug/to embrace/to surround/to cherish/(coll.) (of clothes) to fit nicely

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

bào, pāo, pǒu

بوبوموفو

ㄅㄠˋ, ㄆㄠ, ㄆㄡˇ

يوتبينغ

pou5

جمل أمثلة

抱 bào
母親抱著孩子。
母亲抱著孩子。

الأم تحمل الطفل.

一線 / 一线 yīxiàn
儘管情況危急，我們仍抱著一線希望。
尽管情况危急，我们仍抱著一线希望。

على الرغم من الوضع الحرج، ما زلنا نتمسك بشعاع من الأمل.

懷抱 / 怀抱 huáibào
他懷抱著偉大的夢想。
他怀抱著伟大的梦想。

إنه يحمل حلماً عظيماً.

熱血 / 热血 rèxuè
他懷抱著一腔熱血，投身於社會改革運動中。
他怀抱著一腔热血，投身于社会改革运动中。

لقد انغمس في حركة الإصلاح الاجتماعي بكل حماس وشغف.

抱怨 bàoyuàn
與其一直抱怨生活的不公平，不如努力去改變它。
与其一直抱怨生活的不公平，不如努力去改变它。

بدلاً من الشكوى المستمرة من عدم عدالة الحياة، فمن الأفضل العمل بجد لتغييرها.

得了 déle
得了，你就別再抱怨了。
得了，你就别再抱怨了。

يكفي، توقف عن الشكوى.

抱歉 bàoqiàn
我對遲到感到很抱歉。
我对迟到感到很抱歉。

أنا آسف جداً لتأخري.

佔用 / 占用 zhànyòng
很抱歉佔用了您的寶貴時間。
很抱歉占用了您的宝贵时间。

أنا آسف لأخذ وقتك الثمين.

مفردات أمثلة

抱

bao4

يحمل؛ يعانق

擁抱

yong3'bao4

懷抱

huai2'bao4

يعتنق؛ يحمل (أحلاماً)؛ حضن

抱怨

bào'yuàn

يشتكي؛ يتذمر

抱抱

抱枕

bao4'zhen3

抱歉

bao4'qian4

آسف

合抱

he2'bao4

打抱不平

da3'bao4'bu4'ping2

抱不平

bao4'bu4'ping2

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.