Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

振 / 振

Tradicional
振
Simplificado
振

to shake/to flap/to vibrate/to resonate/to rise up with spirit/to rouse oneself

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

zhèn, zhēn, zhěn

Bopomofo

ㄓㄣˋ, ㄓㄣ, ㄓㄣˇ

Jyutping

zan3

Frases de exemplo

振作 zhènzuò
失敗後更要振作精神，迎接挑戰。
失败后更要振作精神，迎接挑战。

Após o fracasso, você deve recompor-se e enfrentar o desafio.

振奮 / 振奋 zhènfèn
獲勝的消息讓全體成員感到非常振奮。
获胜的消息让全体成员感到非常振奋。

A notícia da vitória fez com que todos se sentissem muito encorajados.

蟬聯 / 蝉联 chánlián
這支球隊連續三年蟬聯聯賽冠軍，球迷都感到非常振奮。
这支球队连续三年蝉联联赛冠军，球迷都感到非常振奋。

A equipe conquistou o campeonato da liga por três anos consecutivos, deixando a torcida muito animada.

不振 bùzhèn
公司業績最近一直不振，投資人開始擔心。
公司业绩最近一直不振，投资人开始担心。

O desempenho da empresa tem sido fraco ultimamente, e os investidores começam a se preocupar.

振動 / 振动 zhèndòng
手機的振動把我吵醒了。
手机的振动把我吵醒了。

A vibração do telefone me acordou.

振 zhèn
聽到比賽開始的消息，觀眾們精神為之一振。
听到比赛开始的消息，观众们精神为之一振。

Ao ouvir a notícia do início da competição, o espírito do público se animou.

士氣 / 士气 shìqì
自從換了新教練後，球員們士氣大振。
自从换了新教练后，球员们士气大振。

Desde que o novo treinador chegou, o moral dos jogadores subiu muito.

Vocabulário de Exemplo

振作

zhen4'zuo4

recompor-se; animar-se; criar coragem

振奮

zhen4'fen4

encorajar; estimular; animar

一蹶不振

yi1'jue2'bu4'zhen4

不振

bu4'zhen4

fraco desempenho; estagnação; falta de melhora

共振

gong4'zhen4

振動

zhen4'dong4

vibração

振振有詞

zhen4'zhen4'you3'ci2

偏振

pian1'zhen4

振

zhen4

sacudir; animar; estimular

振幅

zhen4'fu2

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.