โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

振 / 振

ตัวเต็ม
振
ตัวย่อ
振

to shake/to flap/to vibrate/to resonate/to rise up with spirit/to rouse oneself

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

zhèn, zhēn, zhěn

โปโปโมโฟ

ㄓㄣˋ, ㄓㄣ, ㄓㄣˇ

จวิดผิง

zan3

ประโยคตัวอย่าง

振作 zhènzuò
失敗後更要振作精神，迎接挑戰。
失败后更要振作精神，迎接挑战。

หลังความล้มเหลว คุณควรฮึดสู้และเผชิญหน้ากับความท้าทาย

振奮 / 振奋 zhènfèn
獲勝的消息讓全體成員感到非常振奮。
获胜的消息让全体成员感到非常振奋。

ข่าวชัยชนะทำให้สมาชิกทุกคนรู้สึกฮึกเหิมมาก

蟬聯 / 蝉联 chánlián
這支球隊連續三年蟬聯聯賽冠軍，球迷都感到非常振奮。
这支球队连续三年蝉联联赛冠军，球迷都感到非常振奋。

ทีมนี้คว้าแชมป์ลีกได้สามปีติดต่อกัน ทำให้แฟน ๆ ของทีมดีใจมาก

不振 bùzhèn
公司業績最近一直不振，投資人開始擔心。
公司业绩最近一直不振，投资人开始担心。

ช่วงนี้ผลประกอบการของบริษัทซบเซาอย่างต่อเนื่อง ทำให้นักลงทุนเริ่มกังวล.

振動 / 振动 zhèndòng
手機的振動把我吵醒了。
手机的振动把我吵醒了。

การสั่นของโทรศัพท์ทำให้ฉันตื่น

振 zhèn
聽到比賽開始的消息，觀眾們精神為之一振。
听到比赛开始的消息，观众们精神为之一振。

เมื่อได้ยินข่าวการเริ่มการแข่งขัน สปิริตของผู้ชมก็ฮึกเหิมขึ้นทันที

士氣 / 士气 shìqì
自從換了新教練後，球員們士氣大振。
自从换了新教练后，球员们士气大振。

ตั้งแต่โค้ชคนใหม่ย้ายมา ขวัญและกำลังใจของเหล่านักกีฬาก็พุ่งสูงขึ้นมาก

ตัวอย่างคำศัพท์

振作

zhen4'zuo4

ฮึดสู้; ทำให้ร่าเริง; เรียกขวัญกำลังใจ

振奮

zhen4'fen4

ปลุกปลอบ; ทำให้ฮึกเหิม; ตื่นเต้น

一蹶不振

yi1'jue2'bu4'zhen4

不振

bu4'zhen4

ซบเซา; ผลงานตกต่ำ; ไม่กระเตื้องขึ้น

共振

gong4'zhen4

振動

zhen4'dong4

การสั่นสะเทือน

振振有詞

zhen4'zhen4'you3'ci2

偏振

pian1'zhen4

振

zhen4

สั่น; ปลุกเร้า; กระตุ้น

振幅

zhen4'fu2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ