Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

徹 / 彻

Traditionell
徹
Vereinfacht
彻

thorough/penetrating/to pervade/to pass through

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

chè

Bopomofo

ㄔㄜˋ

Jyutping

cit3

Beispielsätze

徹底 / 彻底 chèdǐ
我們必須徹底解決這個問題。
我们必须彻底解决这个问题。

Wir müssen dieses Problem gründlich lösen.

掃 / 扫 sǎo
他在過年前把家裡徹底打掃了一遍。
他在过年前把家里彻底打扫了一遍。

Er hat das Haus vor dem neuen Jahr gründlich gereinigt.

徹夜 / 彻夜 chèyè
為了完成報告，他徹夜未眠。
为了完成报告，他彻夜未眠。

Um den Bericht fertigzustellen, blieb er die ganze Nacht wach.

伊 yī
詩人為伊徹夜寫詩。
诗人为伊彻夜写诗。

Der Dichter schrieb die ganze Nacht Gedichte für diese Person.

貫徹 / 贯彻 guànchè
我們要貫徹這個政策。
我们要贯彻这个政策。

Wir müssen diese Politik umsetzen.

透徹 / 透彻 tòuchè
他對這件事的分析非常透徹。
他对这件事的分析非常透彻。

Seine Analyse dieser Angelegenheit ist sehr gründlich.

徹 / 彻 chè
寒風徹骨，大家都穿上厚外套。
寒风彻骨，大家都穿上厚外套。

Der kalte Wind drang bis in die Knochen, daher zogen alle dicke Mäntel an.

雲霄 / 云霄 yúnxiāo
演唱會結束時，掌聲響徹雲霄。
演唱会结束时，掌声响彻云霄。

Als das Konzert endete, hallte der Applaus bis zum Himmel.

Beispielvokabular

徹底

che4'di3

gründlich; vollständig

徹夜

che4'ye4

die ganze Nacht; die Nacht hindurch

徹頭徹尾

che4'tou2'che4'wei3

貫徹

guan4'che4

durchführen; umsetzen

透徹

tou4'che4

gründlich; tiefgreifend; erschöpfend

大徹大悟

da4'che4'da4'wu4

徹

che4

durchdringen; gründlich oder vollständig sein; auch ein Familienname

徹夜不眠

徹悟

che4'wu4

徹查

che4'cha2

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.