Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

描 / 描

Tradicional
描
Simplificado
描

to depict/to trace (a drawing)/to copy/to touch up

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

miáo, mào

Bopomofo

ㄇㄧㄠˊ, ㄇㄠˋ

Jyutping

miu4

Frases de exemplo

掃描 / 扫描 sǎomiáo
請把這份文件掃描成電子檔。
请把这份文件扫描成电子档。

Por favor, escaneie este documento em um arquivo eletrônico.

二維碼 / 二维码 èrwéimǎ
請掃描二維碼進行支付。
请扫描二维码进行支付。

Por favor, escaneie o código QR para prosseguir com o pagamento.

描繪 / 描绘 miáohuì
這部小說生動地描繪了當時的社會生活。
这部小说生动地描绘了当时的社会生活。

Este romance retrata vividamente a vida social daquela época.

波瀾壯闊 / 波澜壮阔 bōlánzhuàngkuò
這部紀錄片描繪了波瀾壯闊的海洋文明。
这部纪录片描绘了波澜壮阔的海洋文明。

Este documentário retrata a grandeza da civilização marítima.

描述 miáoshù
請你描述一下當時發生了什麼事。
请你描述一下当时发生了什么事。

Por favor, descreva o que aconteceu naquela altura.

武裝 / 武装 wǔzhuāng
這部電影描述了一支武裝部隊的故事。
这部电影描述了一支武装部队的故事。

Este filme descreve a história de uma força armada.

描寫 / 描写 miáoxiě
這本小說生動地描寫了鄉村的生活。
这本小说生动地描写了乡村的生活。

Este romance retrata vividamente a vida rural.

紀實 / 纪实 jìshí
這本紀實文學描寫了當時的真實情況。
这本纪实文学描写了当时的真实情况。

Este livro de não-ficção descreve a situação real da época.

素描 sùmiáo
他在筆記本上畫了一幅精緻的人像素描。
他在笔记本上画了一幅精致的人像素描。

Ele desenhou um requintado esboço de retrato em seu caderno.

描 miáo
她用炭筆描出窗外的山，連遠處的樹也沒有漏掉。
她用炭笔描出窗外的山，连远处的树也没有漏掉。

Com um lápis de carvão, ela desenhou a montanha do lado de fora da janela e até incluiu as árvores distantes.

Vocabulário de Exemplo

掃描

sao3'miao2

escanear; digitalizar

描繪

miao2'hui4

descrever; retratar; descrever

描述

miao2'shu4

descrever

描寫

miao2'xie3

retratar; descrever

素描

su4'miao2

esboço; desenho

輕描淡寫

qing1'miao2'dan4'xie3

掃描儀

sao3'miao2'yi2

掃描器

sao3'miao2'qi4

描

miao2

esboçar; traçar; retratar com palavras ou imagens

描圖

miao2'tu2

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.