描 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

描

Giản thể

描

to depict/to trace (a drawing)/to copy/to touch up

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

miáo, mào

Bopomofo

ㄇㄧㄠˊ, ㄇㄠˋ

Jyutping

miu4

Câu ví dụ

請把這份文件掃描成電子檔。

请把这份文件扫描成电子档。

Vui lòng quét tài liệu này thành tệp điện tử.

請掃描二維碼進行支付。

请扫描二维码进行支付。

Vui lòng quét mã QR để tiến hành thanh toán.

這部小說生動地描繪了當時的社會生活。

这部小说生动地描绘了当时的社会生活。

Cuốn tiểu thuyết này đã khắc họa một cách sinh động đời sống xã hội thời bấy giờ.

這部紀錄片描繪了波瀾壯闊的海洋文明。

这部纪录片描绘了波澜壮阔的海洋文明。

Bộ phim tài liệu này khắc họa chặng đường hùng vĩ của nền văn minh hàng hải.

請你描述一下當時發生了什麼事。

请你描述一下当时发生了什么事。

Vui lòng mô tả những gì đã xảy ra vào thời điểm đó.

這部電影描述了一支武裝部隊的故事。

这部电影描述了一支武装部队的故事。

Bộ phim này mô tả câu chuyện về một lực lượng vũ trang.

這本小說生動地描寫了鄉村的生活。

这本小说生动地描写了乡村的生活。

Cuốn tiểu thuyết này miêu tả sinh động cuộc sống nông thôn.

這本紀實文學描寫了當時的真實情況。

这本纪实文学描写了当时的真实情况。

Cuốn sách ký sự này mô tả tình hình thực tế lúc bấy giờ.

他在筆記本上畫了一幅精緻的人像素描。

他在笔记本上画了一幅精致的人像素描。

Anh ấy đã vẽ một bức chân dung phác thảo tinh tế trong cuốn sổ tay của mình.

她用炭筆描出窗外的山，連遠處的樹也沒有漏掉。

她用炭笔描出窗外的山，连远处的树也没有漏掉。

Cô ấy dùng bút than phác họa ngọn núi ngoài cửa sổ, đến cả những hàng cây ở xa cũng không bỏ sót.

Từ vựng ví dụ

描

miao2

phác họa; vẽ theo đường nét; miêu tả bằng lời hoặc hình ảnh

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

掃描

描繪

描述

描寫

素描

輕描淡寫

掃描儀

掃描器

描

描圖

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

描 / 描

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

掃描

描繪

描述

描寫

素描

輕描淡寫

掃描儀

掃描器

描

描圖

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku