شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

縮 / 缩

تقليدي
縮
مبسط
缩

to withdraw/to pull back/to contract/to shrink/to reduce/abbreviation/also pr. [su4]

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

suō, sù

بوبوموفو

ㄙㄨㄛ, ㄙㄨˋ

يوتبينغ

suk1

جمل أمثلة

壓縮 / 压缩 yāsuō
這個軟體可以幫你壓縮大型檔案。
这个软体可以帮你压缩大型档案。

يمكن لهذا البرنامج مساعدتك في ضغط الملفات الكبيرة.

收縮 / 收缩 shōusuō
物體遇冷會收縮。
物体遇冷会收缩。

تنكمش الأجسام عندما تبرد.

濃縮 / 浓缩 nóngsuō
這篇文章需要濃縮一下會更好。
这篇文章需要浓缩一下会更好。

سيكون هذا المقال أفضل إذا تم اختصاره قليلاً.

精華 / 精华 jīnghuá
這部電影濃縮了原著小說的精華。
这部电影浓缩了原著小说的精华。

يكثف هذا الفيلم جوهر الرواية الأصلية.

縮 / 缩 suō
這件衣服洗了以後縮了很多。
这件衣服洗了以后缩了很多。

انكمشت هذه القطعة من الملابس كثيراً بعد غسلها.

牆角 / 墙角 qiángjiǎo
那隻小貓縮在牆角，看起來很害怕。
那只小猫缩在墙角，看起来很害怕。

كانت تلك القطة الصغيرة منكمشة في الزاوية، وتبدو خائفة جداً.

縮小 / 缩小 suōxiǎo
為了縮小貧富差距，政府提出了新政策。
为了缩小贫富差距，政府提出了新政策。

من أجل تقليص الفجوة بين الأغنياء والفقراء، اقترحت الحكومة سياسات جديدة.

差距 chājù
我們必須縮小貧富差距。
我们必须缩小贫富差距。

يجب أن نضيق الفجوة بين الأغنياء والفقراء.

伸縮 / 伸缩 shēnsuō
這張桌子有伸縮功能，可以根據需要調整大小。
这张桌子有伸缩功能，可以根据需要调整大小。

تتميز هذه الطاولة بخاصية التمدد والتقلص، ويمكن تعديل حجمها حسب الحاجة.

畏縮 / 畏缩 wèisuō
他性格膽小，遇到困難總是畏縮。
他性格胆小，遇到困难总是畏缩。

لديه شخصية خجولة ويتراجع دائماً عند مواجهة الصعوبات.

مفردات أمثلة

壓縮

ya1'suo1

ضغط؛ تقليص؛ تكثيف

收縮

shou1'suo1

ينكمش；يتقلص

濃縮

nong2'suo1

يركز؛ يكثف؛ يختصر

縮

suo1

انكمش؛ تقلص

縮小

suo1'xiao3

تقليص

伸縮

shen1'suo1

تمدد وتقلص؛ قابل للتمدد؛ مرونة

壓縮機

ya1'suo1'ji1

宮縮

微縮

畏縮

wei4'suo1

نكص؛ تراجع خوفاً

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.