縮 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

縮

Giản thể

缩

to withdraw/to pull back/to contract/to shrink/to reduce/abbreviation/also pr. [su4]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

suō, sù

Bopomofo

ㄙㄨㄛ, ㄙㄨˋ

Jyutping

suk1

Câu ví dụ

這個軟體可以幫你壓縮大型檔案。

这个软体可以帮你压缩大型档案。

Phần mềm này có thể giúp bạn nén các tập tin lớn.

物體遇冷會收縮。

物体遇冷会收缩。

Vật thể sẽ co lại khi gặp lạnh.

這篇文章需要濃縮一下會更好。

这篇文章需要浓缩一下会更好。

Bài viết này nếu có thể tóm tắt lại một chút thì sẽ tốt hơn.

這部電影濃縮了原著小說的精華。

这部电影浓缩了原著小说的精华。

Bộ phim này đã cô đọng những tinh hoa của tiểu thuyết gốc.

這件衣服洗了以後縮了很多。

这件衣服洗了以后缩了很多。

Bộ quần áo này sau khi giặt đã bị co lại rất nhiều.

那隻小貓縮在牆角，看起來很害怕。

那只小猫缩在墙角，看起来很害怕。

Chú mèo con đó đang co rúm trong góc tường, trông có vẻ rất sợ hãi.

為了縮小貧富差距，政府提出了新政策。

为了缩小贫富差距，政府提出了新政策。

Để thu hẹp khoảng cách giàu nghèo, chính phủ đã đề xuất những chính sách mới.

我們必須縮小貧富差距。

我们必须缩小贫富差距。

Chúng ta phải thu hẹp khoảng cách giàu nghèo.

這張桌子有伸縮功能，可以根據需要調整大小。

这张桌子有伸缩功能，可以根据需要调整大小。

Cái bàn này có chức năng co giãn, có thể điều chỉnh kích thước theo nhu cầu.

他性格膽小，遇到困難總是畏縮。

他性格胆小，遇到困难总是畏缩。

Anh ấy có tính cách nhút nhát và luôn chùn bước khi gặp khó khăn.

Từ vựng ví dụ

宮縮

微縮

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

縮 / 缩

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

壓縮

收縮

濃縮

縮

縮小

伸縮

壓縮機

宮縮

微縮

畏縮

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku