勁 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

jìn, jìng

Bopomofo

ㄐㄧㄣˋ, ㄐㄧㄥˋ

Jyutping

ging6

Frasi di esempio

疾風知勁草，他在困難面前展現了堅強的意志。

疾风知劲草，他在困难面前展现了坚强的意志。

I venti forti rivelano l'erba resistente; ha mostrato una forte volontà di fronte alle difficoltà.

這家餐廳的拉麵非常有嚼勁，湯頭也很濃郁。

这家餐厅的拉面非常有嚼劲，汤头也很浓郁。

Il ramen di questo ristorante è molto elastico e anche il brodo è molto ricco.

我覺得這件事有點不對勁。

我觉得这件事有点不对劲。

Sento che c'è qualcosa di strano in questa faccenda.

情況似乎有些不對勁，我們得留意任何苗頭。

情况似乎有些不对劲，我们得留意任何苗头。

La situazione sembra un po' strana; dobbiamo stare attenti a ogni segnale.

他工作起來勁頭十足，從不喊累。

他工作起来劲头十足，从不喊累。

Lavora con grande entusiasmo e non si lamenta mai di essere stanco.

我覺得這件事情有些不對勁。

我觉得这件事情有些不对劲。

Sento che c'è qualcosa che non va in questa faccenda.

我也說不上他到底哪裡不對勁。

我也说不上他到底哪里不对劲。

Non saprei dire neanche io cosa ci sia di sbagliato in lui esattamente.

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.

Hanzi (汉字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

使勁

勁

勁兒

差勁

沒勁

一個勁

不對勁

不得勁

勁頭

對勁

Flashcard • Hanzi (汉字)

Informazioni su Sottaku