هانزي
تقليدي
籌
مبسط
筹

chip (in gambling); token (for counting); ticket/to prepare; to plan; to raise (funds)/resource; way; means

هانزي

الصف

الصف 7

بينين

chóu, táo

بوبوموفو

ㄔㄡˊ, ㄊㄠˊ

يوتبينغ

cau4

جمل أمثلة

籌碼 / 筹码 chóumǎ
這些資料是我們談判的重要籌碼。
这些资料是我们谈判的重要筹码。

هذه البيانات هي ورقة مساومة مهمة لنا في المفاوضات.

籌 / 筹 chóu
這次比賽，他略勝一籌。
这次比赛，他略胜一筹。

في هذه المنافسة، هو يتفوق قليلاً.

籌備 / 筹备 chóubèi
這次展覽已經籌備了半年。
这次展览已经筹备了半年。

هذا المعرض قيد التحضير منذ نصف عام.

婚事 hūnshì
他正在籌備婚事。
他正在筹备婚事。

إنه يستعد للزفاف.

統籌 / 统筹 tǒngchóu
政府正在統籌各項資源以應對危機。
政府正在统筹各项资源以应对危机。

تقوم الحكومة بتنسيق مختلف الموارد للتعامل مع الأزمة.

一籌莫展 / 一筹莫展 yīchóumòzhǎn
面對這個棘手的難題，大家都一籌莫展。
面对这个棘手的难题，大家都一筹莫展。

في مواجهة هذه المشكلة الشائكة، كان الجميع عاجزين تماماً عن إيجاد حل.

籌建 / 筹建 chóujiàn
市政府正在籌建新的圖書館，預計明年動工。
市政府正在筹建新的图书馆，预计明年动工。

تستعد حكومة المدينة لبناء مكتبة جديدة، ومن المتوقع أن يبدأ العمل في العام المقبل.

مفردات أمثلة

籌碼

chou2'ma3

ورقة مساومة؛ فيشة (قمار)

籌

chou2

شريحة عد; يخطط; استراتيجية

籌備

chou2'bei4

يُعِد؛ يجهز؛ تحضير

籌划

統籌

tong3'chou2

تنسيق

運籌帷幄

yun4'chou2'wei2'wo4

一籌莫展

yi1'chou2'mo4'zhan3

عاجز عن إيجاد حل؛ في حيرة من أمره

略勝一籌

lve4'sheng4'yi1'chou2

籌委會

籌建

chou2'jian4

التخطيط والإعداد للبناء أو الإنشاء

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.