Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

暖

variant of 暖[nuan3], warm

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

nuǎn, xuān

Бопомофо

ㄋㄨㄢˇ, ㄒㄩㄢ

Ютпин

nyun5

Примеры предложений

溫暖 / 温暖 wēnnuǎn
在寒冷的冬天，喝一杯熱茶感覺很溫暖。
在寒冷的冬天，喝一杯热茶感觉很温暖。

Холодной зимой чашка горячего чая дает ощущение тепла.

陽光 / 阳光 yángguāng
今天的陽光很溫暖。
今天的阳光很温暖。

Сегодняшний солнечный свет очень теплый.

保暖 bǎonuǎn
寒流來了，出門要注意保暖。
寒流来了，出门要注意保暖。

Пришли холода, поэтому не забывайте одеваться теплее, когда выходите на улицу.

手工 shǒugōng
這件毛衣是手工編織的，所以很保暖。
这件毛衣是手工编织的，所以很保暖。

Этот свитер связан вручную, поэтому он очень теплый.

冷暖 lěngnuǎn
只有親身經歷過人情冷暖，才會更懂得珍惜真心。
只有亲身经历过人情冷暖，才会更懂得珍惜真心。

Только пережив жизненные взлёты и падения на собственном опыте, мы начинаем лучше ценить искренность.

取暖 qǔnuǎn
冬天裡，老人們坐在火爐旁取暖。
冬天里，老人们坐在火炉旁取暖。

Зимой пожилые люди сидят у печки, чтобы согреться.

搓 cuō
冬天很冷，他不停地搓著雙手取暖。
冬天很冷，他不停地搓著双手取暖。

Зимой было очень холодно, поэтому он постоянно потирал руки, чтобы согреться.

暖 nuǎn
天氣變暖了。
天气变暖了。

Погода стала тёплой.

逐漸 / 逐渐 zhújiàn
天氣逐漸變暖了。
天气逐渐变暖了。

Погода постепенно стала теплой.

暖和 nuǎnhuo
今天的天氣很暖和。
今天的天气很暖和。

Сегодня очень теплая погода.

Примеры слов

暖暖

xuan1'xuan1

溫暖

wen1'nuan3

теплый; согревать

保暖

bao3'nuan3

сохранять тепло

冷暖

leng3'nuan3

жизненные взлёты и падения; человеческое тепло и равнодушие

取暖

qu3'nuan3

греться; согреваться

暖

nuan3

тёплый; греть

暖和

nuan3'huo

теплый; приятный

三溫暖

san1'wen1'nuan3

冷暖自知

leng3'nuan3'zi4'zhi1

和暖

he2'nuan3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.