Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

暖

variant of 暖[nuan3], warm

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

nuǎn, xuān

Bopomofo

ㄋㄨㄢˇ, ㄒㄩㄢ

Jyutping

nyun5

Phrases d'exemple

溫暖 / 温暖 wēnnuǎn
在寒冷的冬天，喝一杯熱茶感覺很溫暖。
在寒冷的冬天，喝一杯热茶感觉很温暖。

Pendant l'hiver froid, boire une tasse de thé chaud est très réconfortant.

陽光 / 阳光 yángguāng
今天的陽光很溫暖。
今天的阳光很温暖。

La lumière du soleil d'aujourd'hui est très chaude.

保暖 bǎonuǎn
寒流來了，出門要注意保暖。
寒流来了，出门要注意保暖。

La vague de froid est arrivée, faites attention à bien vous couvrir en sortant.

手工 shǒugōng
這件毛衣是手工編織的，所以很保暖。
这件毛衣是手工编织的，所以很保暖。

Ce pull est tricoté à la main, il est donc très chaud.

冷暖 lěngnuǎn
只有親身經歷過人情冷暖，才會更懂得珍惜真心。
只有亲身经历过人情冷暖，才会更懂得珍惜真心。

Ce n’est qu’après avoir connu soi-même les hauts et les bas de la vie que l’on apprécie davantage la sincérité.

取暖 qǔnuǎn
冬天裡，老人們坐在火爐旁取暖。
冬天里，老人们坐在火炉旁取暖。

En hiver, les personnes âgées s'assoient autour du poêle pour se réchauffer.

搓 cuō
冬天很冷，他不停地搓著雙手取暖。
冬天很冷，他不停地搓著双手取暖。

Il faisait très froid en hiver, alors il continuait à se frotter les mains pour se réchauffer.

暖 nuǎn
天氣變暖了。
天气变暖了。

Le temps s'est réchauffé.

逐漸 / 逐渐 zhújiàn
天氣逐漸變暖了。
天气逐渐变暖了。

Le temps s'est progressivement réchauffé.

暖和 nuǎnhuo
今天的天氣很暖和。
今天的天气很暖和。

Il fait très doux aujourd'hui.

Vocabulaire d'Exemple

暖暖

xuan1'xuan1

溫暖

wen1'nuan3

chaud; chaleureux

保暖

bao3'nuan3

se tenir au chaud

冷暖

leng3'nuan3

les hauts et les bas de la vie ; la chaleur ou la froideur des relations humaines

取暖

qu3'nuan3

se chauffer; se réchauffer

暖

nuan3

chaud; réchauffer

暖和

nuan3'huo

doux; chaud

三溫暖

san1'wen1'nuan3

冷暖自知

leng3'nuan3'zi4'zhi1

和暖

he2'nuan3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.