Hanzi (汉字)

暖

variant of 暖[nuan3], warm

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

nuǎn, xuān

Bopomofo

ㄋㄨㄢˇ, ㄒㄩㄢ

Jyutping

nyun5

Câu ví dụ

在寒冷的冬天，喝一杯熱茶感覺很溫暖。

在寒冷的冬天，喝一杯热茶感觉很温暖。

Trong mùa đông giá rét, uống một tách trà nóng cảm thấy rất ấm áp.

今天的陽光很溫暖。

今天的阳光很温暖。

Ánh nắng hôm nay rất ấm áp.

寒流來了，出門要注意保暖。

寒流来了，出门要注意保暖。

Đợt không khí lạnh đã đến, hãy chú ý giữ ấm khi đi ra ngoài.

這件毛衣是手工編織的，所以很保暖。

这件毛衣是手工编织的，所以很保暖。

Chiếc áo len này được đan bằng tay nên rất ấm.

只有親身經歷過人情冷暖，才會更懂得珍惜真心。

只有亲身经历过人情冷暖，才会更懂得珍惜真心。

Chỉ sau khi tự mình trải qua những thăng trầm của cuộc sống, chúng ta mới biết trân trọng sự chân thành hơn.

冬天裡，老人們坐在火爐旁取暖。

冬天里，老人们坐在火炉旁取暖。

Vào mùa đông, các cụ già ngồi quây quần bên lò sưởi để sưởi ấm.

冬天很冷，他不停地搓著雙手取暖。

冬天很冷，他不停地搓著双手取暖。

Mùa đông rất lạnh nên anh ấy không ngừng xoa hai tay để giữ ấm.

天氣變暖了。

天气变暖了。

Thời tiết đã trở nên ấm áp.

天氣逐漸變暖了。

天气逐渐变暖了。

Thời tiết đã dần dần trở nên ấm áp.

今天的天氣很暖和。

今天的天气很暖和。

Thời tiết hôm nay rất ấm áp.

Từ vựng ví dụ

冷暖

leng3'nuan3

những thăng trầm của cuộc sống; sự ấm áp và lạnh nhạt của lòng người

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

暖

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

暖暖

溫暖

保暖

冷暖

取暖

暖

暖和

三溫暖

冷暖自知

和暖

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku