โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

暖

variant of 暖[nuan3], warm

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

nuǎn, xuān

โปโปโมโฟ

ㄋㄨㄢˇ, ㄒㄩㄢ

จวิดผิง

nyun5

ประโยคตัวอย่าง

溫暖 / 温暖 wēnnuǎn
在寒冷的冬天，喝一杯熱茶感覺很溫暖。
在寒冷的冬天，喝一杯热茶感觉很温暖。

ในฤดูหนาวที่เหน็บหนาว การได้ดื่มน้ำชาร้อนๆ สักแก้วทำให้รู้สึกอบอุ่นมาก

陽光 / 阳光 yángguāng
今天的陽光很溫暖。
今天的阳光很温暖。

แสงแดดในวันนี้อบอุ่นมาก

保暖 bǎonuǎn
寒流來了，出門要注意保暖。
寒流来了，出门要注意保暖。

คลื่นความหนาวมาถึงแล้ว อย่าลืมดูแลตัวเองให้ร่างกายอบอุ่นเวลาออกไปข้างนอก

手工 shǒugōng
這件毛衣是手工編織的，所以很保暖。
这件毛衣是手工编织的，所以很保暖。

เสื้อกันหนาวตัวนี้ถักด้วยมือจึงอุ่นมาก

冷暖 lěngnuǎn
只有親身經歷過人情冷暖，才會更懂得珍惜真心。
只有亲身经历过人情冷暖，才会更懂得珍惜真心。

เราจะเห็นคุณค่าของความจริงใจได้ดียิ่งขึ้นก็ต่อเมื่อได้ผ่านความขึ้นลงของชีวิตมาด้วยตนเอง

取暖 qǔnuǎn
冬天裡，老人們坐在火爐旁取暖。
冬天里，老人们坐在火炉旁取暖。

ในฤดูหนาว ผู้สูงอายุนั่งล้อมวงกันที่เตาไฟเพื่อผิงไฟให้ร่างกายอบอุ่น

搓 cuō
冬天很冷，他不停地搓著雙手取暖。
冬天很冷，他不停地搓著双手取暖。

ฤดูหนาวอากาศหนาวมาก เขาจึงถูมือไปมาไม่หยุดเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น

暖 nuǎn
天氣變暖了。
天气变暖了。

อากาศเริ่มอบอุ่นขึ้นแล้ว

逐漸 / 逐渐 zhújiàn
天氣逐漸變暖了。
天气逐渐变暖了。

อากาศค่อยๆ อุ่นขึ้น

暖和 nuǎnhuo
今天的天氣很暖和。
今天的天气很暖和。

วันนี้อากาศอบอุ่นมาก

ตัวอย่างคำศัพท์

暖暖

xuan1'xuan1

溫暖

wen1'nuan3

อบอุ่น; ทำให้ร้อน

保暖

bao3'nuan3

รักษาความอบอุ่น

冷暖

leng3'nuan3

ความขึ้นลงของชีวิต; ความอบอุ่นและความเย็นชาของผู้คน

取暖

qu3'nuan3

ผิงไฟ; ทำให้ร่างกายอบอุ่น

暖

nuan3

อบอุ่น; ทําให้อุ่น

暖和

nuan3'huo

อบอุ่น; กำลังดี

三溫暖

san1'wen1'nuan3

冷暖自知

leng3'nuan3'zi4'zhi1

和暖

he2'nuan3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ