Hanzi (汉字)

暖

variant of 暖[nuan3], warm

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

nuǎn, xuān

Bopomofo

ㄋㄨㄢˇ, ㄒㄩㄢ

Jyutping

nyun5

Frasi di esempio

在寒冷的冬天，喝一杯熱茶感覺很溫暖。

在寒冷的冬天，喝一杯热茶感觉很温暖。

Nel freddo inverno, bere una tazza di tè caldo dà una sensazione di grande calore.

今天的陽光很溫暖。

今天的阳光很温暖。

La luce del sole di oggi è molto calda.

寒流來了，出門要注意保暖。

寒流来了，出门要注意保暖。

È arrivata un'ondata di freddo, quindi fai attenzione a tenerti al caldo quando esci.

這件毛衣是手工編織的，所以很保暖。

这件毛衣是手工编织的，所以很保暖。

Questo maglione è lavorato a mano, quindi è molto caldo.

只有親身經歷過人情冷暖，才會更懂得珍惜真心。

只有亲身经历过人情冷暖，才会更懂得珍惜真心。

Solo dopo aver vissuto di persona gli alti e bassi della vita si riesce ad apprezzare di più la sincerità.

冬天裡，老人們坐在火爐旁取暖。

冬天里，老人们坐在火炉旁取暖。

In inverno, gli anziani siedono intorno alla stufa per scaldarsi.

冬天很冷，他不停地搓著雙手取暖。

冬天很冷，他不停地搓著双手取暖。

Faceva molto freddo in inverno, quindi continuava a sfregarsi le mani per riscaldarsi.

天氣變暖了。

天气变暖了。

Il tempo è diventato caldo.

天氣逐漸變暖了。

天气逐渐变暖了。

Il tempo è diventato gradualmente caldo.

今天的天氣很暖和。

今天的天气很暖和。

Il tempo è molto mite oggi.

Vocabolario di Esempio

冷暖

leng3'nuan3

gli alti e bassi della vita; il calore umano e l’indifferenza

Flashcard • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.

暖

Hanzi (汉字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

暖暖

溫暖

保暖

冷暖

取暖

暖

暖和

三溫暖

冷暖自知

和暖

Flashcard • Hanzi (汉字)

Informazioni su Sottaku