攔 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

攔

Giản thể

拦

to block sb's path/to obstruct/to flag down (a taxi)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 7

Pinyin

lán

Bopomofo

ㄌㄢˊ

Jyutping

laan4

Câu ví dụ

警察攔住了那輛超速的車。

警察拦住了那辆超速的车。

Cảnh sát đã chặn chiếc xe chạy quá tốc độ đó lại.

警察攔住了那輛超速的汽車。

警察拦住了那辆超速的汽车。

Cảnh sát đã chặn chiếc xe chạy quá tốc độ đó lại.

門衛攔住了那個沒穿制服的人。

门卫拦住了那个没穿制服的人。

Người gác cổng đã chặn người không mặc đồng phục đó lại.

警方在公路上攔截了一輛嫌疑車輛。

警方在公路上拦截了一辆嫌疑车辆。

Cảnh sát đã chặn đứng một chiếc xe khả nghi trên đường cao tốc.

電腦的防火牆成功攔截了駭客入侵系統的企圖。

电脑的防火墙成功拦截了骇客入侵系统的企图。

Tường lửa của máy tính đã ngăn chặn thành công nỗ lực xâm nhập hệ thống của một hacker.

警察阻攔了那輛在高速公路上逆行的車。

警察阻拦了那辆在高速公路上逆行的车。

Cảnh sát đã chặn chiếc xe đi ngược chiều trên đường cao tốc đó lại.

排球比賽中，她接連攔網，讓對手難以得分。

排球比赛中，她接连拦网，让对手难以得分。

Trong trận bóng chuyền, cô ấy liên tục chắn bóng trên lưới khiến đối thủ khó ghi điểm.

保安及時攔阻闖入禁區的遊客，避免事故進一步擴大。

保安及时拦阻闯入禁区的游客，避免事故进一步扩大。

Nhân viên bảo vệ kịp thời ngăn một du khách xâm nhập khu vực cấm, nhờ đó tránh cho sự cố trở nên nghiêm trọng hơn.

Từ vựng ví dụ

攔網

lan2'wang3

chắn bóng trên lưới trong môn bóng chuyền

攔阻

lan2'zu3

ngăn cản; chặn lại; ngăn không cho tiếp tục

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

攔

口無遮攔

攔住

攔截

阻攔

攔網

攔車

攔阻

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

攔 / 拦

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

攔

口無遮攔

攔住

攔截

阻攔

攔網

攔車

攔阻

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku