한자
번체
간체

to wind around/to wrap round/to coil/tangle/to involve/to bother/to annoy

한자

학년

7학년

병음

chán

주음부호

ㄔㄢˊ

윳핑

cin4

예문

那個推銷員一直糾纏著我不放,真令人心煩。
那个推销员一直纠缠著我不放,真令人心烦。

그 외판원이 계속 나를 따라다니며 괴롭혀서 정말 짜증 난다.

葛藤 géténg
他們之間的恩怨情仇,就像葛藤一樣糾纏不清。
他们之间的恩怨情仇,就像葛藤一样纠缠不清。

그들 사이의 은원과 원한은 마치 칡과 등나무처럼 복잡하게 얽혀 있다.

她用繃帶纏住了受傷的手臂。
她用绷带缠住了受伤的手臂。

그녀는 다친 팔에 붕대를 감았다.

藤蔓纏繞著欄杆。
藤蔓缠绕著栏杆。

덩굴이 난간을 휘감고 있다.

這個問題非常難纏,我們花了很久才解決。
这个问题非常难缠,我们花了很久才解决。

이 문제는 매우 까다로워서 해결하는 데 한참이 걸렸습니다.

他知道如何對付難纏的顧客。
他知道如何对付难缠的顾客。

그는 까다로운 손님을 대처하는 법을 안다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.