Giapponese

しょうがつ
Significato: Capodanno; gennaio
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

正
月

Frasi di esempio

Ho intenzione di trascorrere il Capodanno rilassandomi a casa dei miei genitori.
今年の正月は、久しぶりに実家へ帰って家族と過ごした。
Questo Capodanno sono tornato a casa dei miei genitori dopo tanto tempo e ho passato del tempo con la mia famiglia.
正月に親戚の家へ行った。
Sono andato a casa di parenti durante le vacanze di Capodanno.
正月には、多くの巫女さんが神社で働いています。
Durante il Capodanno, molte miko lavorano al santuario.
正月に、家族と一緒に明治神宮へ参拝した。
A Capodanno sono andato al Santuario Meiji con la mia famiglia per pregare.
この村には、正月に特別な餅を食べる習わしがある。
In questo villaggio c'è l'usanza di mangiare mochi speciali a Capodanno.
毎年正月に伊勢神宮へ参拝する。
Visitare il Grande Santuario di Ise ogni capodanno.
正月に神社で雅楽の演奏を聴いた。
Ho ascoltado un'esecuzione di Gagaku in un santuario il giorno di Capodanno.
正月に家族で百人一首をして遊びました。
A Capodanno abbiamo giocato a Hyakunin Isshu con la famiglia.
正月に家族と一緒に近くの神社へ詣でた。
Ho visitato un santuario vicino con la mia famiglia a Capodanno.

Note d'uso

Si riferisce al primo mese dell'anno o al periodo in cui si svolgono i festeggiamenti per il nuovo anno (tipicamente i primi giorni di gennaio).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.