Japanisch

れる

うけいれる
Bedeutung: akzeptieren; annehmen; aufnehmen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 受け入れる 受け入れない
Höflich 受け入れます 受け入れません
Vergangenheit 受け入れた 受け入れなかった
Höflich + Vergangenheit 受け入れました 受け入れませんでした
Te-Form 受け入れて 受け入れなくて
Potenzial 受け入れられる 受け入れられない
Passiv 受け入れられる 受け入れられない
Kausativ 受け入れさせる 受け入れさせない
Imperativ 受け入れろ 受け入れるな

Handschrift

受
け
入
れ
る

Beispielsätze

Er akzeptierte seinen Fehler aufrichtig.
現実を受け入れるのは難しい。
Es ist schwierig, die Realität zu akzeptieren.
友人の忠告を素直に受け入れた。
Ich habe den Rat meines Freundes ehrlich angenommen.
そんな理不尽な要求は到底受け入れられない。
Eine solche unvernünftige Forderung ist völlig inakzeptabel.
彼の言うことは正論だが、感情的には受け入れがたい。
Was er sagt, ist ein stichhaltiges Argument, aber emotional ist es schwer zu akzeptieren.
不本意ながら、彼の提案を受け入れた。
Widerstrebend nahm ich seinen Vorschlag an.
百歩譲っても、その条件だけは受け入れられません。
Selbst wenn ich ein großes Zugeständnis mache, kann ich diese Bedingung nicht akzeptieren.
両者はついに妥協案を受け入れた。
Beide Seiten akzeptierten schließlich den Kompromissvorschlag.
彼は彼女の凡てを受け入れた。
Er akzeptierte alles an ihr.
「目には目を」という報復の論理は、現代社会では受け入れられない。
Die Vergeltungslogik 'Auge um Auge' wird in der modernen Gesellschaft nicht akzeptiert.

Verwendungshinweise

Kann sich auf Meinungen, Personen oder Kulturen beziehen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.