Japonés

れる

うけいれる
Significado: aceptar; admitir; acoger
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 受け入れる 受け入れない
Cortés 受け入れます 受け入れません
Pasado 受け入れた 受け入れなかった
Cortés + Pasado 受け入れました 受け入れませんでした
Forma て 受け入れて 受け入れなくて
Potencial 受け入れられる 受け入れられない
Pasivo 受け入れられる 受け入れられない
Causativo 受け入れさせる 受け入れさせない
Imperativo 受け入れろ 受け入れるな

Escritura a mano

受
け
入
れ
る

Oraciones de ejemplo

Él aceptó su error con sinceridad.
現実を受け入れるのは難しい。
Es difícil aceptar la realidad.
友人の忠告を素直に受け入れた。
Acepté honestamente el consejo de mi amigo.
そんな理不尽な要求は到底受け入れられない。
Tal exigencia irrazonable es completamente inaceptable.
彼の言うことは正論だが、感情的には受け入れがたい。
Lo que dice es un argumento sólido, pero emocionalmente es difícil de aceptar.
不本意ながら、彼の提案を受け入れた。
A mi pesar, acepté su propuesta.
百歩譲っても、その条件だけは受け入れられません。
Aunque cediera en todo lo demás, no puedo aceptar esa condición.
両者はついに妥協案を受け入れた。
Ambas partes aceptaron finalmente el plan de compromiso.
彼は彼女の凡てを受け入れた。
Él aceptó todo sobre ella.
「目には目を」という報復の論理は、現代社会では受け入れられない。
La lógica de la represalia, 'ojo por ojo', no es aceptada en la sociedad moderna.

Notas de uso

Se usa para aceptar opiniones, personas o nuevas situaciones.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.