Японский

まよう
Значение: колебаться; заблудиться
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 迷う 迷わない
Вежливое 迷います 迷いません
Прошедшее 迷った 迷わなかった
Вежливое + Прошедшее 迷いました 迷いませんでした
Форма て 迷って 迷わなくて
Потенциальная форма 迷える 迷えない
Пассив 迷われる 迷われない
Каузатив 迷わせる 迷わせない
Каузатив + Пассив 迷わされる 迷わされない
Повелительное 迷え 迷うな

Письмо от руки

迷
う

Примеры предложений

«Я в раздумьях, по какому пути пойти».
彼は川に落ちた子犬を助けるために、迷わず飛び込んだ。
Он, не колеблясь, прыгнул в воду, чтобы спасти щенка, упавшего в реку.
この地図はとても詳しいので、道に迷うことはない。
Эта карта очень подробная, так что вы не заблудитесь.
道に迷っている外国人に勇気を出して声をかけた。
Я набрался смелости и заговорил с иностранцем, который заблудился.
道に迷ってしまった。それで、約束の時間に遅れた。
Я заблудился. Поэтому я опоздал на встречу.
日本に来てまもない頃、道に迷ってしまった。
Вскоре после приезда в Японию я заблудился.
道に迷ったので、近くにいた警察官に道を尋ねた。
Я заблудился, поэтому спросил дорогу у ближайшего полицейского.
道に迷ってしまい、駅の周りを一時間もうろうろしていた。
Я заблудился и целый час слонялся вокруг станции.
ひょっとしたら、彼は道に迷ったのかもしれない。
Возможно, он заблудился.
仏は迷える衆生をどするために現れた。
Будда явился, чтобы спасти заблудшие живые существа.

Примечания по использованию

Может означать как физическую потерю пути, так и неспособность принять решение.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.