Tiếng Nhật

かけい
Nghĩa: gia phả; dòng họ; huyết thống
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

家
系

Câu ví dụ

Gia đình tôi có truyền thống làm bác sĩ qua nhiều thế hệ.
彼はヨーロッパの古い貴族の家系に生まれた
Anh ấy sinh ra trong một gia đình quý tộc châu Âu cổ xưa.
彼は歴史ある名門の家系に生まれた。
Anh ấy sinh ra trong một gia đình danh giá có lịch sử lâu đời.
その貴族の家系は時代の変化とともに没落した
Gia tộc quý tộc đó đã suy tàn cùng với sự thay đổi của thời đại.
どんなに節約しても、家計の算が合わない。
Dù có tiết kiệm đến đâu, việc tính toán chi tiêu trong gia đình vẫn không khớp.
彼は高貴な家系の胤を引いている。
Anh ấy mang trong mình dòng máu cao quý.
家系ラーメンを食べに行き、スープを最後までまくりした。
Tôi đã đi ăn ramen Iekei và uống hết sạch nước dùng.
彼の家系は代々政治家を輩出しており、まさに将門有将と言える。
Gia đình anh ấy nhiều thế hệ làm chính trị, đúng là hổ phụ sinh hổ tử.
古い家系では伯仲叔季の順を重んじた
In old family lineages, they respected the order of brothers from eldest to youngest.

Ghi chú sử dụng

Nói về hệ thống hoặc lịch sử dòng dõi của một gia đình.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.