Giapponese

葬儀

そうぎ
Significato: funerale; rito funebre
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

葬
儀

Frasi di esempio

Il funerale di mio nonno si è tenuto in forma privata, con la partecipazione dei soli parenti stretti.
葬儀には多くの親族が集まった。
Molti parenti si sono riuniti per il funerale.
故・佐藤氏の葬儀が昨日執り行われた。
Il funerale del compianto signor Sato si è tenuto ieri.
祖父の葬儀で、お坊さんが静かに経を唱えていた。
Al funerale di mio nonno, il monaco recitava sottovoce i sutra.
その有名な政治家の葬儀は、国葬として執り行われた。
Il funerale del famoso politico si è tenuto come funerale di stato.
彼は父の葬儀にモーニングを着用して出席した。
Ha partecipato al funerale di suo padre indossando un tight.
葬儀のあと、僧侶にお布施を渡した。
Dopo il funerale, ho consegnato l'offerta al monaco.
葬儀には近親者のみが参列した。
Solo i parenti stretti hanno partecipato al funerale.
彼は長男として、亡き父の葬儀で喪主を務めた
Come figlio maggiore, ha svolto il ruolo di capofamiglia al funerale del defunto padre.
祖父の葬儀は、市内の斎場で行われた。
Il funerale di mio nonno si è tenuto in una casa funeraria in città.

Note d'uso

Si riferisce alla cerimonia formale per la sepoltura o cremazione dei defunti. È più formale di '葬式' (soushiki).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.