Tiếng Nhật

そうぎ
Nghĩa: tang lễ; đám tang
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

葬
儀

Câu ví dụ

Tang lễ của ông tôi đã được tổ chức lặng lẽ chỉ với những người thân trong gia đình.
葬儀には多くの親族が集まった。
Nhiều người thân đã tập trung tại tang lễ.
故・佐藤氏の葬儀が昨日執り行われた。
Đám tang của cố ông Sato đã được tổ chức vào ngày hôm qua.
祖父の葬儀で、お坊さんが静かに経を唱えていた。
Trong đám tang của ông tôi, nhà sư đang tụng kinh một cách tĩnh lặng.
その有名な政治家の葬儀は、国葬として執り行われた。
Lễ tang của chính trị gia nổi tiếng đó được tổ chức như một quốc táng.
彼は父の葬儀にモーニングを着用して出席した。
Anh ấy đã tham dự tang lễ của cha mình khi mặc bộ lễ phục sáng.
葬儀のあと、僧侶にお布施を渡した。
Sau đám tang, tôi đã đưa tiền cúng dường cho nhà sư.
葬儀には近親者のみが参列した。
Chỉ có những người thân cận tham dự đám tang.
彼は長男として、亡き父の葬儀で喪主を務めた
Với tư cách là con trai trưởng, anh ấy đã làm chủ tang trong đám tang của người cha quá cố.
祖父の葬儀は、市内の斎場で行われた。
Tang lễ của ông tôi đã được tổ chức tại một nhà tang lễ trong thành phố.

Ghi chú sử dụng

Đề cập đến nghi lễ chính thức để chôn cất hoặc hỏa táng người chết. Trang trọng hơn '葬式' (soushiki).

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.