葬儀には多くの親族が集まった。
На похороны собралось много родственников.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Похороны моего дедушки прошли тихо, в кругу только близких родственников.
故・佐藤氏の葬儀が昨日執り行われた。
Похороны покойного господина Сато состоялись вчера.
祖父の葬儀で、お坊さんが静かに経を唱えていた。
На похоронах моего дедушки монах тихо читал сутры.
その有名な政治家の葬儀は、国葬として執り行われた。
Похороны знаменитого политика прошли в формате государственных похорон.
彼は父の葬儀にモーニングを着用して出席した。
Он пришел на похороны отца в визитке.
葬儀のあと、僧侶にお布施を渡した。
После похорон я передал пожертвование монаху.
葬儀には近親者のみが参列した。
На похоронах присутствовали только близкие родственники.
彼は長男として、亡き父の葬儀で喪主を務めた
Как старший сын, он выступал в качестве распорядителя на похоронах своего покойного отца.
祖父の葬儀は、市内の斎場で行われた。
Похороны моего дедушки прошли в городском ритуальном зале.
Примечания по использованию
Относится к официальной церемонии погребения или кремации. Более официально, чем '葬式' (сосики).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.