嵐が去り、村に平穏な日々が戻ってきた。
Nachdem der Sturm vorüber war, kehrten friedliche Tage in das Dorf zurück.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Der Winter ist vergangen und der Frühling ist gekommen.
彼女は学びの園を去り、新しい世界へ旅立った。
Sie verließ die Stätte des Lernens und brach in eine neue Welt auf.
彼女は意味深な笑みを浮かべて、部屋を去った。
Sie verließ den Raum mit einem vielsagenden Lächeln.
過去の栄光はいずこへ去ったのか。
Wohin ist der Ruhm der Vergangenheit entschwunden?
激しい嵐が去り、海にはようやく凪が訪れた。
Der heftige Sturm legte sich, und schließlich trat Windstille auf dem Meer ein.
嵐が去った後、ようやく辺りに平安が戻ってきた。
Nachdem der Sturm vorüber war, kehrte endlich Ruhe in der Gegend ein.
彼は享年八十でこの世を去った
Er verstarb im Alter von 80 Jahren.
嵐が去った後、美しい虹が出た。
Nachdem der Sturm vorbeigezogen war, erschien ein wunderschöner Regenbogen.
彼は何も知らない態でその場を去った。
Er verließ den Ort, als ob er von nichts wüsste.
Verwendungshinweise
Wird oft für das Vergehen von Jahreszeiten oder Zeit verwendet, oder wenn jemand einen Ort verlässt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.