嵐が去り、村に平穏な日々が戻ってきた。
Passata la tempesta, nel villaggio tornarono giorni tranquilli.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
L'inverno è passato ed è arrivata la primavera.
彼女は学びの園を去り、新しい世界へ旅立った。
Ha lasciato il giardino del sapere ed è partita per un nuovo mondo.
彼女は意味深な笑みを浮かべて、部屋を去った。
Uscì dalla stanza con un sorriso criptico.
過去の栄光はいずこへ去ったのか。
Dov'è finito il passato splendore?
激しい嵐が去り、海にはようやく凪が訪れた。
La violenta tempesta passò e finalmente arrivò la bonaccia sul mare.
嵐が去った後、ようやく辺りに平安が戻ってきた。
Passata la tempesta, la pace è finalmente tornata nella zona.
彼は享年八十でこの世を去った
È deceduto all'età di 80 anni.
嵐が去った後、美しい虹が出た。
Un bellissimo arcobaleno è apparso dopo che la tempesta è passata.
彼は何も知らない態でその場を去った。
Se n'è andato come se non sapesse nulla.
Note d'uso
Spesso usato per il passaggio delle stagioni o del tempo, o per qualcuno che lascia un luogo.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.