色々と悩んだが、結局は留学することに決めた。
J'ai beaucoup hésité, mais j'ai finalement décidé de partir étudier à l'étranger.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il s'inquiète pour son avenir.
ひとりで悩まないでください。
S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas tout seul.
彼は卒業後の進路について真剣に悩んでいる。
Il s'inquiète sérieusement de son orientation après l'obtention de son diplôme.
この問題はなかなか難しく、どうしたものかと悩んでいる。
Ce problème est assez difficile et je me demande ce que je devrais faire.
さんざん悩んだあげく、辞めることにした。
Après m'être beaucoup inquiété, j'ai décidé de démissionner.
そんなつまらんことで悩むな。
Ne t'inquiète pas pour des choses aussi insignifiantes.
高々数百円の違いで、そんなに悩む必要はない。
Il n'y a pas lieu de s'inquiéter autant pour une différence de quelques centaines de yens tout au plus.
最近、どの業界も深刻な人手不足に悩まされている。
Récemment, toutes les industries souffrent d'une grave pénurie de main-d'œuvre.
彼は最近、悩んでいるのか口数が少ない。
Il est peu bavard ces derniers temps, peut-être parce qu'il est inquiet.
Notes d'utilisation
Se rapporte au fait d'être tourmenté mentalement ou d'avoir du mal à prendre une décision.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.