悩む

色々と悩んだが、結局は留学することに決めた。

虽然苦恼了很久，但最后还是决定去留学。

ひとりで悩まないでください。

请不要一个人独自烦恼。

彼は卒業後の進路について真剣に悩んでいる。

他正为毕业后的去向而认真苦恼。

この問題はなかなか難しく、どうしたものかと悩んでいる。

这个问题相当困难，我正为该怎么办才好而烦恼。

さんざん悩んだあげく、辞めることにした。

在一番苦恼之后，我决定辞职。

そんなつまらんことで悩むな。

别为那种无聊的事烦恼。

高々数百円の違いで、そんなに悩む必要はない。

至多不过几百日元的差别，没必要那么苦恼。

最近、どの業界も深刻な人手不足に悩まされている。

最近，各行各业都面临着严重的人手不足问题。

彼は最近、悩んでいるのか口数が少ない。

他最近是因为有什么烦恼吗，话很少。