Bahasa Jepang

ひとまえ
Arti: di depan umum; di depan orang banyak
Jenis Kata: Nomina

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

人
前

Contoh kalimat

Saya merasa sangat gugup berbicara di depan orang banyak.
人前でスピーチをするのは、とても恥ずかしい。
Berpidato di depan orang banyak sangat memalukan.
私は、人前で話すのが苦手です。
Saya tidak terlalu pandai berbicara di depan umum.
彼女は人前で喋るのが苦手だ
Dia tidak nyaman berbicara di depan orang lain.
彼は自分の醜態を人前に晒してしまった。
Dia akhirnya memperlihatkan perilaku memalukannya di depan umum.
人前で大失敗をして、ひどい恥をかいた
Saya membuat kesalahan besar di depan umum dan sangat malu.
二人は人前で激しくやり合った。
Keduanya bertengkar hebat di depan orang-orang.
彼は人前でおどおどしていた。
Dia tampak gugup di depan orang banyak.
彼は酔っ払って人前で醜態をさらした。
Dia mabuk dan menunjukkan perilaku memalukan di depan umum.
彼は人前で褒められると、すぐに顔が赤らんでしまう。
Saat dipuji di depan umum, wajahnya langsung memerah.

Catatan Penggunaan

Merujuk pada tempat di mana banyak orang hadir atau kehadiran orang lain. Sering digunakan dalam konteks penampilan atau perilaku publik.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.