彼は亡き父の仇を討った。
Ele vingou seu falecido pai.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Eu guardo com carinho o relógio do meu falecido avô.
亡き友人のために弔いの花を捧げた。
Ofereci flores em memória do meu falecido amigo.
亡き師を偲んで、ゆかりの地を訪ねた。
Visitei um lugar associado ao meu falecido professor para recordá-lo.
この歌を亡き母に捧ぐ。
Dedico esta música à minha falecida mãe.
亡き祖母は、極楽浄土で安らかに眠っていると信じている。
Acredito que minha falecida avó está descansando em paz na Terra Pura.
彼は長男として、亡き父の葬儀で喪主を務めた
Como filho mais velho, ele atuou como o enlutado principal no funeral de seu falecido pai.
詩人は亡き友のために挽歌を詠んだ
O poeta compôs uma elegia para seu amigo falecido.
篋底を探って、亡き祖父の古い日記を見つけた。
Procurei no fundo da caixa e encontrei o velho diário do meu falecido avô.
薤露蒿里の嘆きを胸に、彼は亡き友の墓前に静かに手を合わせた。
Com o pesar pela fugacidade da vida no coração, ele uniu as mãos calmamente em oração diante do túmulo de seu falecido amigo.
Notas de Uso
Forma atributiva usada antes de um substantivo para se referir a alguém que já morreu.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.