彼は毎日の勉強を通じて、専門的な知識を身につけた
Ha acquisito conoscenze specialistiche attraverso lo studio quotidiano.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 通じる | 通じない |
| Cortese | 通じます | 通じません |
| Passato | 通じた | 通じなかった |
| Cortese + Passato | 通じました | 通じませんでした |
| Forma て | 通じて | 通じなくて |
| Potenziale | 通じられる | 通じられない |
| Passivo | 通じられる | 通じられない |
| Causativo | 通じさせる | 通じさせない |
| Imperativo | 通じろ | 通じるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Il mio inglese è stato capito dalla gente del posto.
初めての海外旅行で、言葉が通じずに戸惑った。
Durante il mio primo viaggio all'estero, ero perplesso perché non riuscivo a farmi capire.
そのニュースはインターネットを通じて瞬時に世界中に広まった。
La notizia si è diffusa in tutto il mondo in un istante via Internet.
子供たちは遊びを通じて、社会のルールを学習していく。
I bambini imparano le regole sociali attraverso il gioco.
この街道は都へと通じている。
Questa strada porta alla capitale.
その政治家は、選挙を通じて国民の審判を仰ぐことにした。
Il politico ha deciso di cercare il giudizio del popolo attraverso le elezioni.
彼らは長年の付き合いを通じて親密な関係を築いた。
Hanno costruito un rapporto intimo attraverso molti anni di frequentazione.
彼女は生真面目な性格なので、冗談が通じないことがある。
Poiché ha una personalità molto seria, a volte non capisce gli scherzi.
この地域は一年を通じて温暖な気候に恵まれている。
Questa regione gode di un clima mite per tutto l'anno.
Note d'uso
Usato quando un messaggio, una lingua o un sentimento raggiunge con successo qualcuno. Significa anche che un percorso o una linea sono collegati.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.