「回」を重ねるごとに、上達しました
Ripetendo le volte, sono migliorato.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 重ねる | 重ねない |
| Cortese | 重ねます | 重ねません |
| Passato | 重ねた | 重ねなかった |
| Cortese + Passato | 重ねました | 重ねませんでした |
| Forma て | 重ねて | 重ねなくて |
| Potenziale | 重ねられる | 重ねられない |
| Passivo | 重ねられる | 重ねられない |
| Causativo | 重ねさせる | 重ねさせない |
| Imperativo | 重ねろ | 重ねるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Dopo anni di ripetuti sforzi, alla fine ha raggiunto quell'obiettivo.
彼は有名な陶芸家の弟子になり、修行を重ねた。
È diventato l'apprendista di un famoso vasaio e ha continuato la sua formazione.
両国は新しい貿易協定について協議を重ねた。
I due paesi hanno tenuto ripetute discussioni sul nuovo accordo commerciale.
この本は三校まで重ねて完成した。
Questo libro è stato completato dopo tre giri di bozze.
嘘を重ねるのは人間の業なのだろうか。
È forse il karma umano continuare ad accumulare bugie?
彼は周到な準備を重ねて、無事にイベントを成功させた。
Ha fatto preparativi accurati e ha portato l'evento al successo.
二人は人目を忍んで逢瀬を重ねた
I due si incontrarono segretamente più e più volte.
彼は成功するために並々ならぬ努力を重ねた。
Ha fatto sforzi straordinari per avere successo.
彼はいたずらに春秋を重ね、気づけば白髪が増えていた。
Ha passato i suoi anni invano e, prima che se ne rendesse conto, i suoi capelli bianchi erano aumentati.
Note d'uso
Usato sia per impilare oggetti fisici sia per ripetere azioni o accumulare esperienze.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.