重ねる

「回」を重ねるごとに、上達しました

随着次数的增加，我进步了。

彼は有名な陶芸家の弟子になり、修行を重ねた。

他成了著名陶艺家的徒弟，不断进行修行。

両国は新しい貿易協定について協議を重ねた。

两国就新的贸易协定进行了反复协商。

この本は三校まで重ねて完成した。

这本书经过三次校对后才完成。

嘘を重ねるのは人間の業なのだろうか。

不断撒谎难道就是人类的业障吗？

彼は周到な準備を重ねて、無事にイベントを成功させた。

他做了周到的准备，顺利地使活动取得了成功。

二人は人目を忍んで逢瀬を重ねた

两人避人耳目，多次密会。

彼は成功するために並々ならぬ努力を重ねた。

为了取得成功，他付出了不寻常的努力。

彼はいたずらに春秋を重ね、気づけば白髪が増えていた。

他虚度了春秋，回过神来时，白发已经增多了。