「回」を重ねるごとに、上達しました
À medida que repetia as vezes, eu melhorei.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Depois de anos de esforços repetidos, ele finalmente alcançou aquele objetivo.
彼は有名な陶芸家の弟子になり、修行を重ねた。
Ele tornou-se aprendiz de um famoso oleiro e continuou a sua formação.
両国は新しい貿易協定について協議を重ねた。
Os dois países mantiveram discussões repetidas sobre o novo acordo comercial.
この本は三校まで重ねて完成した。
Este libro foi concluído após três rodadas de revisão.
嘘を重ねるのは人間の業なのだろうか。
Seria o karma humano continuar acumulando mentiras?
彼は周到な準備を重ねて、無事にイベントを成功させた。
Ele fez preparativos minuciosos e realizou o evento com sucesso.
二人は人目を忍んで逢瀬を重ねた
Os dois se encontraram secretamente várias e várias vezes.
彼は成功するために並々ならぬ努力を重ねた。
Ele fez esforços extraordinários para ter sucesso.
彼はいたずらに春秋を重ね、気づけば白髪が増えていた。
Ele passou seus anos em vão e, antes que percebesse, seus cabelos brancos haviam aumentado.
Notas de Uso
Usado tanto para empilhar objetos físicos quanto para repetir ações ou acumular experiências.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.