新しいアパートの契約を結ぶために、不動産屋へ行った。
Fui a la inmobiliaria para firmar el contrato de un nuevo apartamento.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Ella se ató los cordones de los zapatos con fuerza.
靴のひもが緩んでいたので、もう一度結んだ。
Como los cordones de mis zapatos estaban flojos, me los volví a atar.
日頃の努力が実を結ぶ。
El esfuerzo diario da sus frutos.
長年の努力が実を結び、第一志望の大学に合格できたのは非常に喜ばしいことだ。
Es muy satisfactorio que los esfuerzos de muchos años dieran sus frutos y pudiera aprobar el examen de mi primera opción de universidad.
好条件で契約を結ぶことができた。
Pude firmar el contrato en condiciones favorables.
長いあいだの努力が実を結んだ。
Los esfuerzos de mucho tiempo han dado sus frutos.
二つの国は強力な軍事同盟を結んだ。
Los dos países formaron una fuerte alianza militar.
長年の努力が実を結び、遂に新記録を達成した。
Años de esfuerzo dieron sus frutos y, por fin, se alcanzó un nuevo récord.
両国は軍事同盟を結んだ。
Los dos países formaron una alianza militar.
Notas de uso
Se usa para atar cuerdas, establecer relaciones o firmar contratos.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.