結ぶ

新しいアパートの契約を結ぶために、不動産屋へ行った。

मैं एक नए अपार्टमेंट के अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए रियल एस्टेट एजेंट के पास गया।

靴のひもが緩んでいたので、もう一度結んだ。

चूँकि मेरे जूतों के फीते ढीले थे, मैंने उन्हें एक बार फिर बाँध लिया।

日頃の努力が実を結ぶ。

दैनिक प्रयास रंग लाते हैं।

長年の努力が実を結び、第一志望の大学に合格できたのは非常に喜ばしいことだ。

यह बहुत ही हर्षजनक बात है कि कई वर्षों के प्रयासों का फल मिला और मैं अपने पहले पसंद के विश्वविद्यालय की परीक्षा में सफल रहा।

好条件で契約を結ぶことができた。

मैं अनुकूल परिस्थितियों में अनुबंध पर हस्ताक्षर करने में सफल रहा।

長いあいだの努力が実を結んだ。

लंबे समय के प्रयासों का फल मिला है।

二つの国は強力な軍事同盟を結んだ。

दोनों देशों ने एक मजबूत सैन्य गठबंधन बनाया।

長年の努力が実を結び、遂に新記録を達成した。

वर्षों के प्रयास का फल मिला, और आखिरकार, एक नया रिकॉर्ड हासिल किया गया।

両国は軍事同盟を結んだ。

दोनों देशों ने एक सैन्य गठबंधन बनाया।