新しいアパートの契約を結ぶために、不動産屋へ行った。
Я пошел в агентство недвижимости, чтобы подписать договор на новую квартиру.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
Она туго завязала шнурки.
靴のひもが緩んでいたので、もう一度結んだ。
Так как шнурки на ботинках развязались, я завязал их снова.
日頃の努力が実を結ぶ。
Ежедневные усилия приносят плоды.
長年の努力が実を結び、第一志望の大学に合格できたのは非常に喜ばしいことだ。
Очень радостно, что многолетние усилия принесли плоды и я смог сдать экзамен в университет своего первого выбора.
好条件で契約を結ぶことができた。
Мне удалось подписать контракт на выгодных условиях.
長いあいだの努力が実を結んだ。
Долгие усилия принесли свои плоды.
二つの国は強力な軍事同盟を結んだ。
Две страны заключили прочный военный союз.
長年の努力が実を結び、遂に新記録を達成した。
Годы усилий принесли плоды, и наконец-то был достигнут новый рекорд.
両国は軍事同盟を結んだ。
Две страны заключили военный союз.
Примечания по использованию
Используется для связывания предметов, установления связей или заключения договоров.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.